跳至主要內容
切換語言
Seashine

一段通往深淵的詩意旅程

返回首頁

使用條款

最後更新: 2026年11月

 

1. 條款的接受

本使用條款與最終使用者授權合約(「條款」)構成您(「使用者」)與 Patrick Ellis EI(「發布者」)之間具法律拘束力的協議,用以規範您對網站 seashine.app 的存取,以及您對行動應用程式 Seashine(「應用程式」)的下載、安裝與使用。

存取本網站,或下載、安裝或遊玩 Seashine,即表示您同意受本條款拘束。若您不同意本條款,請勿安裝或使用本應用程式。

 

2. 有限的軟體授權(EULA)

在遵守本條款的前提下,Patrick Ellis EI 授予您一項個人、非專屬、不可轉讓、可撤銷且有限的授權,讓您在相容的行動裝置上下載、安裝並執行一份 Seashine 副本,且僅供個人、非商業性娛樂目的使用。

您同意不:

  • 反編譯、逆向工程、反組譯或試圖取得本應用程式的原始碼,但強制性適用法律允許的情況除外。
  • 修改、改編、翻譯本應用程式或其任何部分,或據以建立衍生作品。
  • 散布、出租、租賃、販售、再授權本應用程式或自其中擷取的任何獨立素材,或將其用於商業利用。
  • 規避、停用或修改任何技術保護措施、平台安全控制或數位版權管理實作。

 

3. 智慧財產權

本應用程式、本網站及所有相關原創內容——包括但不限於遊戲程式碼、美術作品、角色與生物設計、動畫、視覺效果、使用者介面、音樂作品、音訊錄製、音效、標誌與商標——均為 Patrick Ellis 的專屬智慧財產,並受法國、歐洲及國際著作權、商標與智慧財產法律保護。

本應用程式整合了第三方軟體元件、函式庫與引擎執行階段程式碼(包括 Unity® Runtime)。此類第三方程式碼的所有權、所有權權益及智慧財產權均歸其各自的授權人所有。

根據本條款,您不會取得任何所有權、歸屬權或智慧財產權;您的權利嚴格限於第 2 條所授予的軟體授權。

 

4. 應用程式內購買與虛擬物品

a. 虛擬貨幣與數位物品

Seashine 可能提供可以真實貨幣購買的虛擬物品、升級項目或虛擬貨幣(「星星」)。所有虛擬物品與虛擬貨幣均為授權使用而非販售。它們始終是本應用程式的一部分,在 Seashine 之外不具任何貨幣價值。它們無法兌換、退款、轉讓或交換為法定貨幣或任何其他現實世界資產。

b. 應用程式商店交易

所有應用程式內購買均由取得本應用程式的數位應用程式商店(Apple App Store 或 Google Play Store)作為記錄商家(Merchant of Record)直接計費與處理。計費方式、商店帳戶與付款條款受 Apple 或 Google 各自服務條款規範。

c. 歐盟消費者告知:放棄撤回權

依歐盟消費者權利規則(指令 2011/83/EU)及會員國轉換立法(包括《法國消費者法典》第 L. 221-28 13° 條):

在購買數位內容或虛擬貨幣時,交付於交易確認時立即開始。透過發起應用程式內購買,您明確承認並同意數位內容的履行立即開始,並因此放棄您法定的 14 天撤回權。

所有退款要求必須依相關應用程式商店營運商(Apple 或 Google)適用的退款政策,直接向其提出。

 

5. 自願支持與支持者牆(Ko-fi)

訪客可選擇透過 Ko-fi 等第三方平台支持 Seashine 的開發。所有財務捐獻均為自願捐贈或打賞;它們不賦予任何股權、所有權利益、商業主張、智慧財產權或對遊戲持續開發的行政控制權。

在網站支持者牆上的展示屬於無償致謝,不構成商業契約。Patrick Ellis EI 保留隨時自行決定拒絕展示、編輯或移除支持者牆上任何暱稱或留言的權利,包括提交內容具攻擊性、誹謗性、推廣性、侵權性或違反公共秩序的情形。支持者亦可隨時要求自願移除其名稱。

 

6. 第三方平台條款

您對 Seashine 的使用亦須遵守相關第三方平台的規則與條款:

  • Apple Media Services 條款與條件(適用於 iOS 裝置)。
  • Google Play 服務條款(適用於 Android 裝置)。

本應用程式及其內容由 Patrick Ellis EI 單獨負責,而非 Apple 或 Google。

 

7. 擔保之免責聲明

在適用法律允許的最大範圍內,Seashine 與本網站均按 「現狀」 及 「現有可用」 狀態提供,不附帶任何形式的明示、默示或法定擔保。

Patrick Ellis EI 及其授權人與第三方軟體提供者均不擔保本應用程式的運作不會中斷、沒有錯誤、與所有行動硬體配置相容,或不會因裝置層級故障或作業系統更新而導致資料遺失。

 

8. 責任限制

在適用法律允許的最大範圍內,對於因存取、使用或無法使用本網站或本應用程式而產生或與之相關的任何間接、附隨、衍生、特殊或懲罰性損害——包括資料遺失、裝置故障、商譽損失或業務中斷——Patrick Ellis EI 及其授權人或第三方提供者均不負任何責任。

本條款中的任何內容均不限制或排除依適用消費者保護法律不得合法限制或排除的責任。

 

9. 終止

本授權在終止前持續有效。若您未能遵守本條款的任何規定,您在本授權下的權利將自動終止,恕不另行通知。終止後,您必須停止對本應用程式的一切使用,並刪除您裝置上安裝的所有副本。

 

10. 準據法與管轄權

本條款受法國法律規範並依其解釋,不適用法律衝突原則。 本條款的英語版本是各種譯本的主要參考;對於居住在法國的使用者,以法語版本為準。

若您為居住在歐盟的消費者,您同樣享有您慣常居所地國家法律中任何強制性保護規定的利益。因本條款產生的任何爭議均可提交法國有管轄權的法院審理,或透過適用的消費者調解程序解決。

 

11. 聯絡資訊

如對本條款有任何疑問,請使用聯絡表單。